2007/08/29

閱讀‧美麗的習慣

用了大概兩週時間,看完了神鬼認證第一集的原著小說。發現小說跟電影的劇情有很大的差異,而且在小說裡面Bourne這個角色有更多的描寫,也因此這個角色的深度也就很自然的被營造出來。

其實很難去比較小說和電影哪個精采,畢竟原本就是兩種不同的媒體。而且這兩種不同的媒體本來就有各自的優點,只要能夠發揮各自的優點,帶給觀賞者感動,那就能夠算的上是好作品了。

而且嚴格說來,電影跟小說的劇情其實有很大的不同,甚至可以說是兩部完全不同的作品,只不過用了相同的角色名稱而已。在小說裡Bourne這個角色其實是個悲劇英雄──英雄二字也許不太適合放在Bourne身上,畢竟他只是個想找出自己是誰的平凡人──,因為目睹自己的妻女死亡,而自願加入一個地下組織,學習各種暗殺技巧,只為了找到仇人報仇;又因為這個地下組織隨著越戰結束而停止,進一步又轉變成握底並接受類似洗腦訓練而成為另外一個身分,只為了找出並消滅某個有名的職業殺手。

追根究底Bourne之所以會接受這樣的任務,只是因為他無法承受喪失妻女的痛苦,他必須找到一個目標讓自己能夠繼續活下去,顯然的仇恨是最簡單的一種選擇,即使他必須付出的代價是最慘烈也最大的。

這些設定我們沒辦法在電影裡面看到,因為媒體特性的關係。也因此雖然電影很精采,麥特戴蒙的演技也很精湛,可是卻很難讓觀眾更明確的理解這樣一個角色深沉的哀傷。甚至,無法明瞭Bourne急著找出自己究竟是誰的心情,可是這些在厚達將近七百頁的小說裡面都有深刻的描寫。

接下來我要挑戰稍微薄一點點的第二集,神鬼疑雲。大概還是需要兩週時間吧,我樂觀的預估。到時候再來隨便寫寫一點想法好了。

那標題跟內文有啥關係?嗯,就跟電影和小說一樣,其實完全沒關係。哈!

No comments:

Post a Comment